句子
她心神专注地练习钢琴，每一个音符都弹得非常准确。
意思
最后更新时间:2024-08-20 12:37:00
语法结构分析
- 主语：“她”，指代一个女性个体。
- 谓语：“练*”，表示动作。
- 宾语：“钢琴”，表示动作的对象。
- 状语：“心神专注地”，修饰谓语“练”，说明练的状态。
- 定语：“每一个音符都弹得非常准确”，进一步描述练*的质量。
时态：一般现在时，表示经常性或*惯性的动作。 语态：主动语态，主语“她”是动作的执行者。 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
- 心神专注：形容词短语，表示全神贯注，注意力高度集中。
- **练***：动词，指反复进行以提高技能的活动。
- 钢琴：名词，一种键盘乐器。
- 音符：名词，音乐中的基本单位，表示音高和时值。
- 弹得非常准确：动补结构，表示动作的结果或状态。
同义词：
- 心神专注：全神贯注、专心致志
- 练*：训练、操练
- 准确：精确、准确无误
语境理解
句子描述了一个女性在练*钢琴时的专注和精确。这种描述可能出现在音乐教育、个人兴趣爱好或专业训练的背景下。文化背景中，钢琴作为一种高雅艺术，常常与个人修养和艺术追求联系在一起。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于表扬某人的努力和成就，或者描述一个场景。语气上，句子传达了一种赞赏和肯定的态度。
书写与表达
不同句式：
- 她全神贯注地练*钢琴，每个音符都弹得精确无误。
- 在练*钢琴时，她每一个音符都弹得非常准确，表现出极高的专注力。
文化与*俗
钢琴在西方文化中常被视为高雅艺术的象征，练*钢琴往往与个人修养和艺术追求相关联。在**，随着经济的发展和文化交流的增加，钢琴也成为许多家庭培养孩子艺术素养的选择。
英/日/德文翻译
英文翻译：She practices the piano with great concentration, hitting every note with precision. 日文翻译：彼女は心を集中してピアノを練習し、どの音符も正確に弾く。 德文翻译：Sie übt das Klavier mit großer Konzentration, trifft jeden Ton präzise.
重点单词：
- concentration (英文) / 集中 (日文) / Konzentration (德文)
- precision (英文) / 正確 (日文) / Präzision (德文)
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的赞赏语气，强调了“great concentration”和“precision”。
- 日文翻译使用了“心を集中して”来表达“心神专注”，并用“正確に”来强调“准确”。
- 德文翻译同样强调了“großer Konzentration”和“präzise”，与原文意思相符。
上下文和语境分析
句子可能在描述一个音乐学生的日常练*，或者一个专业钢琴家的表演准备。语境中可能包含对音乐的热爱、对技艺的追求以及对完美的执着。
相关成语
相关词