句子
这位老工匠万事不求人，所有工具都是自己亲手制作的。
意思
最后更新时间:2024-08-08 02:06:39
语法结构分析
句子：“这位老工匠万事不求人，所有工具都是自己亲手制作的。”
- 主语：这位老工匠
- 谓语：不求人、都是
- 宾语：万事、所有工具
- 定语：老、自己亲手
- 状语：万事
时态：一般现在时，表示当前的*惯或状态。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 老工匠：指经验丰富的工匠。
- 万事：所有事情。
- 不求人：不依赖他人。
- 所有：全部。
- 工具：用于工作的器具。
- 自己：本人。
- 亲手：亲自。
- 制作：创造或制造。
同义词：
- 老工匠：资深工匠、老手艺人
- 不求人：自力更生、独立
- 亲手：亲力亲为
反义词：
- 不求人：依赖他人
语境理解
句子描述了一位老工匠独立自主的工作态度和能力。在特定情境中，这可能表达了对老工匠技艺和独立精神的赞赏。
语用学分析
在实际交流中，这句话可能用于赞扬某人的独立性和专业技能。语气可能是赞赏和敬佩的。
书写与表达
不同句式表达：
- 这位老工匠独立完成所有工作，他的工具都是自己亲手制作的。
- 所有工具都是这位老工匠亲手制作的，他从不依赖他人。
文化与*俗
句子体现了对独立自主和自力更生的文化价值观的推崇。在**文化中，这种精神被视为美德。
英/日/德文翻译
英文翻译：This old craftsman relies on no one for anything; all his tools are made by himself.
日文翻译：この年配の工匠は何事も他人に頼らず、すべての道具を自分で作り上げる。
德文翻译：Dieser alte Handwerker braucht niemanden für alles; alle seine Werkzeuge sind von ihm selbst hergestellt.
重点单词：
- craftsman (工匠)
- relies on (依赖)
- tools (工具)
- made by himself (自己制作的)
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的独立性和制作工具的细节。
- 日文翻译强调了“何事も”（所有事情）和“自分で”（自己）。
- 德文翻译突出了“niemanden”（没有人）和“von ihm selbst”（他自己）。
上下文和语境分析
句子可能在描述一个传统工艺或手艺人的故事中出现，强调其独立性和技艺。这种描述可能在文化传承和技艺保护的讨论中具有重要意义。
相关成语
1. 【万事不求人】指做事只靠自己的努力，不依赖别人。
相关词