句子
他虽然其貌不扬，但学习成绩却非常优秀。
意思
最后更新时间:2024-08-12 06:45:41
语法结构分析
句子“他虽然其貌不扬，但学*成绩却非常优秀。”是一个复合句，包含两个分句：
-
主句：“学*成绩却非常优秀。”
- 主语：学*成绩
- 谓语：非常优秀
-
从句：“他虽然其貌不扬，”
- 主语：他
- 谓语：其貌不扬
- 连词：虽然
整个句子的结构是：从句（虽然他其貌不扬）+ 主句（但学*成绩却非常优秀）。这里的“虽然”和“但”是转折关系的连词，表示前后两个分句之间存在对比。
词汇分析
- 他：代词，指代某个男性。
- 虽然：连词，表示让步，引出与主句相对立的情况。
- 其貌不扬：成语，形容人的外貌不出众，不吸引人。
- 但：连词，表示转折，引出与前文相对立的情况。
- *学成绩*：名词短语，指学生在学过程中取得的成绩。
- 非常：副词，表示程度很高。
- 优秀：形容词，形容成绩很好。
语境分析
这个句子可能在描述一个人时使用，强调尽管这个人的外貌不出众，但他在学*上的表现非常出色。这种描述可能在教育环境、个人评价或自我介绍中出现，用以突出个人的内在品质而非外在形象。
语用学分析
在实际交流中，这个句子可以用来说明一个人的内在价值，强调不应仅以外貌评价一个人。这种表达方式在鼓励人们重视内在素质而非外在形象的语境中尤为有效。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 尽管他外貌平平，但他的学*成绩却非常出色。
- 他的外貌并不出众，然而他在学*上的成就却令人瞩目。
文化与*俗
在**文化中，“其貌不扬”是一个常用的成语，用来形容人的外貌不吸引人。这个句子反映了重视内在品质而非外在形象的价值观。
英/日/德文翻译
- 英文：Although he is not good-looking, his academic performance is excellent.
- 日文：彼は見た目は平凡だが、学業成績は非常に優秀だ。
- 德文：Obwohl er nicht gut aus
相关成语
1. 【其貌不扬】不扬：不好看。形容人容貌难看。
相关词