句子
为了更好地理解历史，小刘不仅阅读教科书，还查阅了大量的历史资料，内外夹攻，对历史有了更深的理解。
意思

最后更新时间:2024-08-12 08:20:54

语法结构分析

句子：“为了更好地理解历史，小刘不仅阅读教科书，还查阅了大量的历史资料，内外夹攻，对历史有了更深的理解。”

  • 主语：小刘
  • 谓语：阅读、查阅、有了
  • 宾语：教科书、历史资料、理解
  • 状语：为了更好地理解历史、不仅、还、内外夹攻

句子时态为一般过去时，句型为陈述句。

词汇学*

  • 为了：表示目的或原因。
  • 更好地：副词，表示程度。
  • 理解：动词，表示领会或明白。
  • 小刘：人名，主语。
  • 不仅：连词，表示不止于此。
  • 阅读：动词，表示看并理解文字内容。
  • 教科书：名词，指教学用的书籍。
  • 还：副词，表示补充或递进。
  • 查阅：动词，表示查找并阅读。
  • 大量的：形容词，表示数量多。
  • 历史资料：名词，指与历史相关的文献或记录。
  • 内外夹攻：成语，比喻从内外两方面同时进行。
  • 更深的：形容词，表示深度增加。

语境理解

句子描述了小刘为了更好地理解历史，采取了多种学方法，包括阅读教科书和查阅历史资料。这种学方式使得他对历史有了更深入的理解。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述某人为了达到某个目的而采取的行动。这里的目的是“更好地理解历史”，行动是“阅读教科书”和“查阅历史资料”。句子传达了一种积极的学*态度和方法。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 小刘通过阅读教科书和查阅历史资料，内外夹攻，对历史有了更深的理解。
  • 为了更深入地理解历史，小刘不仅阅读了教科书，还查阅了大量的历史资料。

文化与*俗

句子中的“内外夹攻”是一个成语，比喻从内外两方面同时进行。这个成语体现了**文化中对策略和方法的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译：To better understand history, Xiao Liu not only read textbooks but also consulted a large amount of historical materials, attacking from both inside and outside, and gained a deeper understanding of history.

日文翻译：歴史をよりよく理解するために、小劉は教科書を読むだけでなく、大量の歴史資料を調べ、内外から攻め、歴史についてより深い理解を得た。

德文翻译：Um die Geschichte besser zu verstehen, las Xiao Liu nicht nur Lehrbücher, sondern konsultierte auch eine große Menge historischer Materialien, griff von innen und außen an und gewann ein tieferes Verständnis für die Geschichte.

翻译解读

  • 重点单词：

    • 理解：understand (英), 理解 (日), verstehen (德)
    • 阅读：read (英), 読む (日), lesen (德)
    • 查阅：consult (英), 調べる (日), konsultieren (德)
    • 历史资料：historical materials (英), 歴史資料 (日), historische Materialien (德)

  • 上下文和语境分析： 句子在不同语言中的翻译保持了原句的意思和语境，强调了小刘为了更深入地理解历史所采取的多种学*方法。

相关成语

1. 【内外夹攻】 从里、外两方面配合同时进攻。

相关词

1. 【内外夹攻】 从里、外两方面配合同时进攻。

2. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历：地球的～｜人类的～；过去的事实：这件事早已成为～；过去事实的记载；指历史学。

3. 【大量】 属性词。数量多：～节日用品源源不断运来｜～生产化肥，支援农业生产；气量大，能容忍：宽宏～。

4. 【教科书】 按照教学大纲编写的为学生上课和复习用的书。

5. 【查阅】 检查察看； 抽阅书刊﹑文件等有关部分。

6. 【理解】 懂；了解互相～ㄧ加深～ㄧ你的意思我完全 ～。

7. 【资料】 生活、生产中的必需品生活资料｜生产资料； 可作为根据的材料资料员｜复习资料｜资料不全。

8. 【阅读】 看(书﹑报﹑文件等)，并领会其内容。