句子
这位政治家在演讲中斗挹箕扬，赢得了选民的支持。
意思
最后更新时间:2024-08-22 19:07:09
语法结构分析
句子：“这位政治家在演讲中斗箕扬，赢得了选民的支持。”
- 主语：这位政治家
- 谓语：赢得了
- 宾语：选民的支持
- 状语：在演讲中斗箕扬
句子为陈述句，时态为一般过去时，语态为主动语态。
词汇分析
- 这位政治家：指特定的政治人物。
- 在演讲中：表示动作发生的地点和方式。
- 斗箕扬：成语，意为振奋精神，鼓舞士气。
- 赢得了：表示获得某种结果。
- 选民的支持：指选举中选民的赞同和信任。
语境分析
句子描述了一位政治家在演讲中通过振奋人心的表现，赢得了选民的信任和支持。这种情境常见于政治竞选活动中，政治家通过演讲来争取选民的认同。
语用学分析
句子在实际交流中用于描述政治家通过演讲获得选民支持的情况。这种表述通常带有正面评价的语气，暗示演讲效果良好。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 这位政治家通过振奋人心的演讲，成功赢得了选民的支持。
- 选民的支持被这位政治家在演讲中的斗箕扬所赢得。
文化与*俗
- 斗箕扬：这个成语源自**古代，形容振奋精神，鼓舞士气。在政治演讲中使用，强调政治家的演讲具有激励人心的效果。
英/日/德文翻译
- 英文：This politician, through inspiring speeches, won the support of the voters.
- 日文：この政治家は、感動的なスピーチを通じて、有権者の支持を獲得しました。
- 德文：Dieser Politiker gewann die Unterstützung der Wähler durch inspirierende Reden.
翻译解读
- 英文：强调政治家的演讲具有激励性。
- 日文：使用“感動的な”来形容演讲，强调其感人之处。
- 德文：使用“inspirierende”来形容演讲，强调其启发性。
上下文和语境分析
句子通常出现在政治竞选的报道或评论中，用于描述政治家如何通过演讲来影响选民的决策。这种表述强调了演讲的重要性和政治家的沟通能力。
相关成语
1. 【斗挹箕扬】比喻无实用。斗、箕皆星宿名，一象斗，一象箕，故以为名。
相关词