最后更新时间:2024-08-21 05:04:27
语法结构分析
句子：“他在绘画时慢条斯礼地描绘每一个细节，力求作品的完美。”
- 主语：他
- 谓语：描绘、力求
- 宾语：每一个细节、作品的完美
- 状语：在绘画时、慢条斯礼地
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇分析
- 慢条斯礼：形容词，意为缓慢而有条理，强调细致和耐心。
- 描绘：动词，指用画笔或其他工具在平面上画出图像。
- 细节：名词，指事物的小部分或细微之处。
- 力求：动词，指努力追求或争取。
- 作品：名词，指创作出来的艺术品或文学作品。
- 完美：形容词，指没有任何缺陷或不足。
语境分析
句子描述了一个人在绘画时的专注和细致，强调了对完美的追求。这种描述常见于艺术创作的语境中，表达了对艺术品质的高度重视。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬某人的绘画技巧或态度，或者在讨论艺术创作时作为例证。句子的语气是肯定和赞赏的。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 他绘画时，细致入微地处理每一个细节，追求作品的极致完美。
- 他在绘画过程中，一丝不苟地勾勒每一个细节，旨在达到作品的完美境界。
文化与*俗
句子中的“慢条斯礼”体现了**文化中对细致和耐心的重视。在艺术创作中，这种态度被认为是达到高水平作品的必要条件。
英/日/德文翻译
英文翻译：He meticulously paints every detail when he paints, striving for the perfection of his work.
日文翻译：彼は絵を描く時、一つ一つの細部を丁寧に描き、作品の完璧さを求めています。
德文翻译：Er malt beim Malen jeden einzelnen Detail sorgfältig aus und strebt danach, seine Arbeit perfekt zu machen.
翻译解读
- meticulously：细致地，强调细致和精确。
- striving for：努力追求，表达了对目标的执着。
- perfection：完美，指没有任何缺陷的状态。
上下文和语境分析
句子在艺术创作的语境中使用，强调了对细节的关注和对完美的追求。这种描述在艺术评论或个人创作心得中常见，用于表达对艺术品质的重视和对创作过程的认真态度。
1. 【作品】 指文学艺术创作的成品。
2. 【力求】 极力追求；尽力谋求：～公正｜～提高产品质量。
3. 【完美】 完备美好；没有缺点：～无缺｜～的艺术形式。
4. 【慢条厮礼】 原指说话做事有条有理，不慌不忙。现也形容说话做事慢腾腾，不不慌不忙。同“慢条斯理”。
5. 【描绘】 描画；描写描绘人物｜作品生动描绘了大上海的变化。
6. 【细节】 无关紧要的小事生活细节｜为人有大志，不修细节； 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动，并服从主题思想的表达。
7. 【绘画】 造型艺术的一种，用色彩、线条把实在的或想象中的物体形象描绘在纸、布或其他底子上。