句子
这个故事妇孺皆知，连小孩子都能讲得头头是道。
意思
最后更新时间:2024-08-16 07:01:40
语法结构分析
句子：“这个故事妇孺皆知，连小孩子都能讲得头头是道。”
-
主语：“这个故事”
-
谓语：“妇孺皆知”和“能讲得头头是道”
-
宾语：无直接宾语，但隐含的宾语是“这个故事”的内容
-
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍真理。
-
语态：主动语态。
-
句型：陈述句。
词汇学*
-
妇孺皆知：意思是“连妇女和小孩都知道”，形容某事非常著名或广为人知。
-
头头是道：形容说话或做事有条理，很有道理。
-
同义词：
- 妇孺皆知：众所周知、家喻户晓
- 头头是道：条理分明、有条不紊
-
反义词：
- 妇孺皆知：鲜为人知、无人知晓
- 头头是道：杂乱无章、语无伦次
语境理解
- 特定情境：这句话通常用于描述一个故事或**非常著名，几乎每个人都知道，即使是小孩子也能清晰地讲述。
- 文化背景：在**文化中，强调故事或知识的普及性和教育意义，尤其是对儿童的教育。
语用学研究
- 使用场景：在讨论某个广为人知的故事或**时，可以用这句话来强调其普及程度。
- 礼貌用语：这句话本身是中性描述，不涉及礼貌或不礼貌。
- 隐含意义：强调故事的普及性和教育价值。
书写与表达
- 不同句式：
- 这个故事广为人知，连最小的孩子也能清晰地讲述。
- 这个故事如此著名，以至于每个孩子都能有条理地讲述它。
文化与*俗
- 文化意义：这句话反映了**文化中对教育和知识普及的重视。
- 相关成语：
- 家喻户晓：形容事情或人物非常著名，几乎每个家庭都知道。
- 有条不紊：形容做事有条理，不混乱。
英/日/德文翻译
-
英文翻译：This story is known to everyone, even children can tell it coherently.
-
日文翻译：この話は誰もが知っている、子供でもきちんと話せる。
-
德文翻译：Diese Geschichte ist jedem bekannt, sogar Kinder können sie klar erzählen.
-
重点单词：
- known to everyone：广为人知
- coherently：有条理地
-
翻译解读：这些翻译都准确地传达了原句的意思，即故事的普及性和儿童对其的理解能力。
上下文和语境分析
- 上下文：这句话通常出现在讨论某个著名故事或**的普及程度时。
- 语境：强调故事的普及性和教育意义，尤其是在儿童教育方面。
相关成语
相关词