句子
他在公司的大权独揽，所有的晋升和降职都由他一人决定。
意思
最后更新时间:2024-08-15 19:38:20
1. 语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：决定
- 宾语：所有的晋升和降职
- 定语：在公司的大权独揽
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
2. 词汇学*
- 大权独揽：指一个人掌握所有的权力，没有其他人分享。
- 晋升：指职位或级别的提升。
- 降职：指职位或级别的降低。
- 决定：做出选择或判断。
3. 语境理解
- 特定情境：这句话描述了一个在公司中拥有绝对权力的人物，他可以单方面决定员工的晋升和降职。
- 文化背景：在某些组织或文化中，权力集中可能被视为正常或必要的，而在其他文化中可能被视为不民主或不公平。
4. 语用学研究
- 使用场景：这句话可能在讨论公司治理、权力结构或人事决策时使用。
- 礼貌用语：这句话可能带有批评或不满的语气，因为它暗示了权力滥用或不公平。
5. 书写与表达
- 不同句式：
- 他在公司拥有绝对的权力，所有员工的晋升和降职都由他一手掌控。
- 他的权力在公司内无人能及，晋升和降职的决定权完全掌握在他手中。
. 文化与俗
- 文化意义：权力集中可能与某些文化中的权威主义或等级制度相关。
- 相关成语：一手遮天（形容权力极大，可以掩盖一切）。
7. 英/日/德文翻译
- 英文翻译：He monopolizes all the power in the company, with all promotions and demotions decided by him alone.
- 日文翻译：彼は会社の権力を独占し、すべての昇進と降格を彼一人で決定している。
- 德文翻译：Er monopolisiert die gesamte Macht im Unternehmen, wobei alle Beförderungen und Degradierungen allein von ihm entschieden werden.
翻译解读
- 英文：强调了“monopolizes”和“alone”，突出了权力的独占性和决策的单方面性。
- 日文：使用了“独占”和“一人で”，传达了同样的权力集中和单方面决策的概念。
- 德文：通过“monopolisiert”和“allein”，强调了权力的独占和决策的独立性。
上下文和语境分析
- 上下文：这句话可能出现在讨论公司治理、领导风格或人事政策的文章或对话中。
- 语境：在不同的语境中，这句话可能带有不同的情感色彩，从批评到中性描述都有可能。
相关成语
相关词
1. 【一人】 古代称天子。亦为天子自称； 一个人； 犹一体； 谓使全国之人齐心协力。
2. 【公司】 一种工商业组织，经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。
3. 【决定】 对如何行动做出主张领导上～派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办，最好是由大家来～； 决定的事项这个问题尚未做出～ㄧ组长们回去要向本组传达这项～； 某事物成为另一事物的先决条件；起主导作用存在～意识ㄧ这件事～了他未来的生活道路； 客观规律促使事物一定向某方面发展变化～性ㄧ～因素。
5. 【所有】 领有，占有； 指领有的东西； 尚有； 整个;全部； 有个。
6. 【晋升】 提高（职位、级别）：～中将｜～一级工资。
7. 【降职】 降低职位。