最后更新时间:2024-08-15 07:39:32
语法结构分析
句子:“国家大事的成败关系到国家的未来和人民的福祉。”
- 主语:“国家大事的成败”
- 谓语:“关系到”
- 宾语:“国家的未来和人民的福祉”
这是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。句子结构清晰,主谓宾关系明确。
词汇学*
- 国家大事:指国家层面的重要事务。
- 成败:成功与失败。
- 关系到:与...有密切联系。
- 未来:将来的时间。
- 福祉:幸福和利益。
同义词扩展:
- 国家大事:国事、国家事务
- 成败:胜败、成功与否
- 关系到:影响、牵涉
- 未来:前途、前景
- 福祉:福利、幸福
语境理解
句子强调了国家大事的成败对国家未来和人民福祉的重要性。在特定情境中,这句话可能用于政治演讲、新闻报道或教育材料中,强调国家决策的重要性。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于强调国家决策的重要性,提醒人们关注国家大事的成败。语气可能是严肃和正式的,用于传达重要性和紧迫感。
书写与表达
不同句式表达:
- 国家的未来和人民的福祉受国家大事成败的影响。
- 国家大事的成功与否直接关系到国家的未来和人民的福祉。
文化与*俗
句子中蕴含了文化中对国家和人民福祉的重视。在传统文化中,国家大事被视为至关重要,关系到国家的兴衰和人民的幸福。
英/日/德文翻译
英文翻译:The success or failure of national affairs is closely related to the future of the country and the well-being of the people.
日文翻译:国家の大事の成功か失敗かは、国の未来と人民の福祉に密接に関係している。
德文翻译:Der Erfolg oder Misserfolg von nationalen Angelegenheiten steht in enger Beziehung zur Zukunft des Landes und dem Wohlergehen des Volkes.
重点单词:
- national affairs (国家大事)
- success or failure (成败)
- closely related (关系到)
- future (未来)
- well-being (福祉)
上下文和语境分析
句子在政治、教育和社会语境中具有重要意义。它强调了国家决策的长远影响,提醒人们关注国家大事的成败对国家和人民的重要性。在不同的文化和社会背景中,这句话可能被用来强调国家责任和人民福祉的紧密联系。
1. 【人民】 在有阶级的社会中,与敌人相对的社会基本成员。由若干阶级、阶层和社会集团构成,以劳动者为主体。在中国现阶段,人民包括全体社会主义劳动者(工人、农民、知识分子),拥护社会主义的爱国者,拥护祖国统一的爱国者。
2. 【关系】 事物之间相互作用、相互影响的状态:正确处理科学技术普及和提高的~|这个电门跟那盏灯没有~;人和人或人和事物之间的某种性质的联系:拉~|~户|夫妻~|军民~|社会~;对有关事物的影响或重要性;值得注意的地方(常跟“没有、有”连用):这一点很有~|没有~,修理修理照样儿能用;泛指原因、条件等:由于时间~,暂时谈到这里为止;表明有某种组织关系的证件:随身带上团的~;关联;牵涉:石油是~到国计民生的重要物资。
3. 【国家】 阶级统治的工具,同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现,它随着阶级的产生而产生,也将随着阶级的消灭而自行消亡;指一个国家的整个区域:蒙古国是个内陆~。
4. 【国家大事】 大事:重大事情。与国家利益有关的重大事情。
5. 【成败】 成功与失败; 指失败。用于偏义。
6. 【未来】 没有到来;不来; 谓尚未发生; 佛教语。指来生,来世; 将来; 指将来的光景; 即将到来。
7. 【福祉】 幸福;福利。