句子
这个数据库包含了八万四千条历史记录，非常详尽。
意思
最后更新时间:2024-08-12 02:55:43
1. 语法结构分析
- 主语：这个数据库
- 谓语：包含了
- 宾语：八万四千条历史记录
- 定语：非常详尽
句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 这个数据库：指代特定的数据集合。
- 包含了：动词，表示包含或拥有。
- 八万四千条：数量词，表示具体的数量。
- 历史记录：名词，指过去发生**的记录。
- 非常详尽：形容词短语，表示非常详细和全面。
同义词扩展：
- 包含了：包含、拥有、涵盖
- 非常详尽：极其详细、十分全面、详实
3. 语境理解
句子可能在描述一个历史研究项目、图书馆的档案资料或某个组织的数据库。强调数据库内容的详尽性，表明其具有高度的研究价值和实用性。
4. 语用学研究
句子可能在学术报告、数据库介绍或历史研究论文中使用，传达数据库的丰富性和详细性，增强其可信度和吸引力。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 这个数据库详尽地包含了八万四千条历史记录。
- 八万四千条历史记录被这个数据库详尽地包含。
. 文化与俗
句子中提到的“八万四千条历史记录”可能暗示了大量的数据和丰富的历史信息，这在历史研究和文化传承中具有重要意义。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：This database contains eighty-four thousand historical records, very detailed.
日文翻译：このデータベースには、八万四千件の歴史記録が含まれており、非常に詳細です。
德文翻译：Diese Datenbank enthält vierundachtzigtausend historische Aufzeichnungen, sehr detailliert.
重点单词：
- database (データベース, Datenbank)
- contains (含まれている, enthält)
- historical records (歴史記録, historische Aufzeichnungen)
- detailed (詳細, detailliert)
翻译解读：
- 英文翻译保持了原句的结构和意义，强调了数据库的详尽性。
- 日文翻译使用了敬体，适合正式场合。
- 德文翻译同样保持了原句的详细性和数量描述。
上下文和语境分析：
- 在英文、日文和德文中，句子都强调了数据库的详尽性和历史记录的数量，适合在学术和技术文档中使用。
相关词