句子
这位运动员在比赛中的出色表现，证明了她的当世才具。
意思

最后更新时间:2024-08-20 04:49:54

语法结构分析

句子“这位**员在比赛中的出色表现，证明了她的当世才具。”的语法结构如下：

  • 主语：这位**员
  • 谓语：证明了
  • 宾语：她的当世才具
  • 定语：在比赛中的出色表现（修饰主语的定语从句）

句子为陈述句，时态为现在完成时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 这位员：指特定的某个员，强调个体。
  • 在比赛中的：表示特定的情境或场合。
  • 出色表现：表现优异，超出一般水平。
  • 证明了：通过事实或行为来证实某事。
  • 她的当世才具：她在这个时代的才能和天赋。

语境理解

句子在特定情境中强调了员在比赛中的优异表现，从而证实了她在这个时代的才能。这可能是在体育赛事报道、员个人介绍或表彰场合中常见的表述。

语用学分析

在实际交流中，这样的句子用于肯定和赞扬员的能力和成就。它传达了积极和赞赏的语气，适合在正式场合或对员的正面评价中使用。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • 她的当世才具在比赛中得到了充分证明。
  • 比赛中的出色表现彰显了她的才能。

文化与*俗

句子中的“当世才具”体现了对个人才能的高度评价，这在体育文化中常见，强调个人在特定领域的卓越表现。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：This athlete's outstanding performance in the competition has demonstrated her talent of the times.
  • 日文翻译：このアスリートの大会での素晴らしいパフォーマンスは、彼女の時代の才能を証明しました。
  • 德文翻译：Die herausragende Leistung dieses Athleten im Wettbewerb hat ihre zeitgenössische Begabung bewiesen.

翻译解读

  • 英文：强调了“outstanding performance”和“talent of the times”。
  • 日文：使用了“素晴らしいパフォーマンス”和“時代の才能”。
  • 德文：使用了“herausragende Leistung”和“zeitgenössische Begabung”。

上下文和语境分析

在体育赛事报道或员介绍中，这样的句子用于突出员的卓越表现和对当代体育的贡献。它传达了对**员才能的认可和尊重。

相关成语

1. 【当世才具】当世：当代，现世；才：才华。当代具有才华的人。

相关词

1. 【出色】 异趁干得很出色｜这正是文章的出色处。

2. 【当世才具】 当世：当代，现世；才：才华。当代具有才华的人。

3. 【比赛】 在体育、生产等活动中，比较本领、技术的高低象棋～ㄧ～篮球。

4. 【表现】 显露出来表现得很勇└遥良好表现｜故意表现。

5. 【证明】 用可靠的材料或事实来表明或判定真伪对错等证明一条定理｜我证明他当时不在场； 可用来证实的材料事实是最好的证明； 以若干判断为根据，断定另一个判断为真的思维形式。断定一个判断为真，不等于该判断确实为真，也不等于一个判断的真实性确实得到断定。只有正确的证明，才能确实断定一个判断的真实性。一切证明都由论题、论据和论证组成，都通过推理实现，论据相当于推理的前提，论题相当于推理的结论，论证相当于推理形式。因此，证明必须遵守推理的规则。

6. 【运动员】 经常从事体育锻炼、运动训练和运动竞赛，具有一定运动能力和技术水平的人员。