
句子
她在准备演讲时举无遗算,每一个论点都准备得非常充分。
意思
最后更新时间:2024-08-09 17:02:43
语法结构分析
- 主语:“她”
- 谓语:“准备”
- 宾语:“演讲”
- 状语:“在...时”(表示时间),“举无遗算”(表示方式),“每一个论点都准备得非常充分”(表示结果)
句子时态为现在进行时,语态为主动语态,句型为陈述句。
词汇学习
- 举无遗算:意为考虑周全,没有遗漏。
- 论点:演讲或辩论中的主要观点。
- 充分:足够且适当。
语境理解
句子描述了一个人在准备演讲时的认真态度和周密准备,强调了她的准备工作非常细致和全面。
语用学研究
句子在实际交流中可能用于赞扬某人的准备工作做得好,或者在讨论演讲准备时作为例子。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:
- 她在准备演讲时考虑得非常周到,每一个论点都准备得非常充分。
- 她的演讲准备得非常全面,每一个论点都经过精心准备。
文化与习俗
“举无遗算”这个成语体现了中文文化中对周密和细致的重视。在准备演讲或任何重要活动时,这种全面考虑的态度被认为是积极的。
英/日/德文翻译
英文翻译:She is preparing her speech meticulously, ensuring that every argument is thoroughly prepared.
日文翻译:彼女はスピーチの準備を緻密に行っており、すべての論点が十分に準備されています。
德文翻译:Sie bereitet ihre Rede sorgfältig vor und stellt sicher, dass jeder Argumentpunkt gründlich vorbereitet ist.
翻译解读
在英文翻译中,“meticulously”强调了细致和精确,与“举无遗算”相呼应。日文翻译中的“緻密に”和德文翻译中的“sorgfältig”也有类似的效果。
上下文和语境分析
句子可能在讨论演讲准备、学术研究或任何需要周密准备的活动时被提及,强调了全面和细致的重要性。
相关成语
相关词