句子
在辩论赛中，他善于指奏相反，总能提出新颖的反驳。
意思
最后更新时间:2024-08-21 23:08:35
语法结构分析
句子：“在辩论赛中，他善于指奏相反，总能提出新颖的反驳。”
- 主语：他
- 谓语：善于指奏相反，总能提出新颖的反驳
- 宾语：无明确宾语，但“指奏相反”和“提出新颖的反驳”可以视为谓语的补充成分。
时态：一般现在时，表示习惯性或经常性的行为。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇分析
- 善于：表示在某方面有特长或擅长。
- 指奏相反：这个表达较为生僻，可能是一个比喻，意指在辩论中善于提出与对方观点相反的论点。
- 总能：表示每次都能做到。
- 提出：表示给出或展示。
- 新颖的反驳：新颖表示新鲜、不常见，反驳表示对对方观点的否定或驳斥。
语境分析
句子描述的是一个人在辩论赛中的表现，强调他善于提出与对方相反的观点，并且这些反驳总是新颖的。这可能意味着他在辩论中具有创新思维和敏锐的洞察力。
语用学分析
在实际交流中，这样的描述可以用来赞扬某人在辩论中的出色表现，或者强调其独特的辩论技巧。这种描述可能出现在对辩论赛的报道、评论或个人介绍中。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 他在辩论赛中总是能够巧妙地提出与对手相反的观点，并且这些反驳总是别出心裁。
- 辩论赛中，他以其独特的反驳技巧著称，总能提出新颖的观点来反驳对手。
文化与习俗
句子中没有明显的文化或习俗元素，但辩论赛作为一种活动，本身就反映了一定的文化背景，即重视逻辑思维、口才和辩论技巧的社会习俗。
英/日/德文翻译
英文翻译：In debates, he is adept at countering with opposite arguments and always comes up with innovative rebuttals.
日文翻译：討論では、彼は反対の議論を巧みに展開し、常に新しい反論を提出できる。
德文翻译：In Debatten ist er darin geschickt, gegensätzliche Argumente vorzubringen und stellt immer innovative Gegenargumente vor.
翻译解读
- 英文：强调了“adept at”（擅长）和“innovative rebuttals”（创新的反驳），准确传达了原文的意思。
- 日文：使用了“巧みに”（巧妙地）和“新しい反論”（新的反驳），保持了原文的语气和意义。
- 德文：使用了“geschickt”（熟练）和“innovative Gegenargumente”（创新的反驳），同样准确地传达了原文的含义。
上下文和语境分析
句子可能在描述一个辩论赛的场景，强调某参赛者的辩论技巧和创新能力。这种描述可能出现在对辩论赛的报道、评论或个人介绍中，强调其在辩论中的出色表现和对辩论文化的贡献。
相关成语
相关词