句子
在艺术界，墨丈寻常的作品很难引起人们的注意。
意思
最后更新时间:2024-08-15 13:09:59
1. 语法结构分析
句子：“在艺术界，墨丈寻常的作品很难引起人们的注意。”
- 主语：“墨丈寻常的作品”
- 谓语：“很难引起”
- 宾语：“人们的注意”
- 状语：“在艺术界”
这是一个陈述句，使用了现在时态和被动语态。
2. 词汇学*
- 墨丈寻常：可能是一个艺术家的名字或笔名，表示其作品风格或特点。
- 作品：艺术创作的成果。
- 很难：表示困难程度。
- 引起：吸引或唤起。
- 人们的注意：公众的关注。
同义词扩展：
- 墨丈寻常：可能的同义词包括“普通”、“平凡”。
- 很难：“不易”、“困难”。
- 引起：“吸引”、“唤起”。
3. 语境理解
句子在艺术界的背景下，表达了墨丈寻常的作品不太受关注的情况。这可能与作品的风格、内容或艺术家的知名度有关。
4. 语用学研究
在实际交流中，这句话可能用于评论或讨论艺术作品的受欢迎程度。语气可能是客观的，但也可能带有一定的批评或遗憾。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 墨丈寻常的作品在艺术界并不引人注目。
- 人们的注意很难被墨丈寻常的作品所吸引。
. 文化与俗
“墨丈寻常”可能蕴含了*传统文化中对艺术家的称呼方式，也可能是一个特定的文化符号或典故。了解艺术界的文化背景和俗有助于更深入地理解这句话的含义。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：In the art world, Mo Zhang Xun Chang's works are hard to attract people's attention.
日文翻译：芸術界では、墨丈寻常の作品は人々の注意を引くのが難しい。
德文翻译：In der Kunstwelt sind Mo Zhang Xun Changs Werke schwer auf die Aufmerksamkeit der Menschen zu ziehen.
重点单词：
- 墨丈寻常：Mo Zhang Xun Chang
- 作品：works
- 很难：hard to
- 引起：attract
- 人们的注意：people's attention
翻译解读：这句话在不同语言中保持了原意，即墨丈寻常的作品在艺术界不太受关注。
相关成语
1. 【墨丈寻常】古代重量单位，1墨＝5尺，1丈＝2墨；1寻＝8尺，1常＝2寻。比喻不太长的距离。
相关词