句子
这个组织虽然新成立，但成员间的团结已经无根而固。
意思

最后更新时间:2024-08-23 02:14:09

语法结构分析

句子：“这个组织虽然新成立，但成员间的团结已经无根而固。”

  • 主语：这个组织
  • 谓语：成立
  • 宾语：无
  • 状语：虽然新成立，但成员间的团结已经无根而固

句子时态为现在完成时，表示动作发生在过去但对现在有影响。句型为陈述句，表达了一个事实。

词汇分析

  • 这个组织：指代一个特定的团体或机构。
  • 新成立：表示最近才建立。
  • 成员间：指组织内部的个体之间。
  • 团结：指成员之间的紧密合作和一致性。
  • 无根而固：形容团结非常牢固，不需要基础就能稳固。

语境分析

句子表达了尽管这个组织是新成立的，但其成员之间的团结非常牢固。这种团结可能是由于成员之间的共同目标、价值观或紧密的互动关系。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于强调一个新组织的内部凝聚力，即使在面对挑战或不确定性时，成员之间的团结也能保持稳定。这种表达可以增强听众对组织的信心。

书写与表达

  • “尽管这个组织刚刚成立，但其成员之间的团结已经非常牢固。”
  • “这个新成立的组织，其成员间的团结已经坚如磐石。”

文化与*俗

  • 无根而固：这个表达可能源自**传统文化中对稳固和坚定的描述，强调不需要外在支持就能保持稳定。

英/日/德文翻译

  • 英文：Although this organization is newly established, the unity among its members is already firmly rooted.
  • 日文：この組織は新しく設立されたが、メンバー間の団結はすでに根深く固まっている。
  • 德文：Obwohl diese Organisation neu gegründet wurde, ist die Einheit unter ihren Mitgliedern bereits tief verwurzelt.

翻译解读

  • 英文：强调组织的成员之间已经建立了牢固的团结。
  • 日文：表达了组织成员之间的团结已经非常深厚。
  • 德文：突出了成员之间的团结已经非常稳固。

上下文和语境分析

句子可能在讨论组织的发展、内部关系或面对外部挑战时的应对策略。强调成员间的团结有助于理解组织的核心价值和运作方式。

相关成语

1. 【无根而固】固：牢固。没有根柢却能牢固。比喻有共同的思想感情作基础。

相关词

1. 【团结】 通常指在同一目标下，人们互相支持、帮助，保持思想和行动上的一致性。在中国社会主义条件下，党的团结，全国各族人民的大团结，是实现社会主义现代化的根本保证。

2. 【成立】 犹成就； 成人;成长自立； 创办;建立； 谓理论﹑意见等有根据，站得住脚； 议案﹑提案经会议通过。

3. 【无根而固】 固：牢固。没有根柢却能牢固。比喻有共同的思想感情作基础。

4. 【组织】 安排、整顿使成系统重新组织｜组织起来； 编制成的集体群众组织｜学生组织； 系统；配合关系组织松散｜组织庞大； 在多细胞生物体内，由一群形态和机能相同的细胞，加上细胞间质组成的基本结构。生物体的进化程度越高，组织分化就越明显。种子植物有分生组织和永久组织；高等动物有上皮组织、结缔组织、肌肉组织和神经组织； 织物的结构形式平纹组织｜斜纹组织。

5. 【虽然】 即使如此； 犹即使。