最后更新时间:2024-08-22 09:24:33

语法结构分析

句子：“在这次比赛中，**员们摩顶至踵地拼搏，展现了顽强的精神。”

• 主语：**员们
• 谓语：拼搏、展现
• 宾语：顽强的精神
• 状语：在这次比赛中、摩顶至踵地

句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。

词汇分析

• 摩顶至踵：形容非常努力，从头到脚都投入。
• 拼搏：努力奋斗。
• 展现：表现出来。
• 顽强：坚韧不拔。

同义词扩展：

• 摩顶至踵：全力以赴、竭尽全力
• 拼搏：奋斗、努力
• 展现：表现、展示
• 顽强：坚韧、不屈

语境分析

句子描述了员在比赛中的表现，强调了他们的努力和坚韧精神。这种描述常见于体育报道或表彰员的文章中，强调**员的拼搏精神和不懈努力。

语用学分析

句子在实际交流中常用于赞扬和鼓励，表达对**员努力和精神的认可。语气积极向上，具有激励作用。

书写与表达

不同句式表达：

• **员们在这次比赛中全力以赴地拼搏，展示了他们的顽强精神。
• 在这次比赛中，**员们不遗余力地奋斗，展现了他们的坚韧不拔。

文化与*俗

摩顶至踵：这个成语源自《庄子·逍遥游》，形容做事非常努力，全身心投入。在**文化中，强调努力和奋斗的精神一直被推崇。

英/日/德文翻译

英文翻译：In this competition, the athletes fought with all their might, demonstrating their indomitable spirit.

重点单词：

• fought with all their might：全力以赴地拼搏
• demonstrating：展现
• indomitable spirit：不屈不挠的精神

翻译解读：英文翻译保留了原句的积极语气和对**员精神的赞扬。

上下文和语境分析：在体育比赛的报道或评论中，这种描述强调了**员的努力和精神，符合体育竞技的语境。

1. 【摩顶至踵】   -犹摩顶放踵。形容不辞劳苦，不顾身体。

1. 【展现】    -展示显现。

2. 【拼搏】    -使出全部力量搏斗或争取：顽强～｜～精神｜日夜奋战，与洪水～。

3. 【摩顶至踵】    -犹摩顶放踵。形容不辞劳苦，不顾身体。

4. 【比赛】    -在体育、生产等活动中，比较本领、技术的高低象棋～ㄧ～篮球。

5. 【精神】    -指人的意识、思维活动和一般心理状态：～面貌｜～错乱｜～上的负担；宗旨；主要的意义：领会文件的～。

6. 【运动员】    -经常从事体育锻炼、运动训练和运动竞赛，具有一定运动能力和技术水平的人员。

7. 【顽强】    -强硬； 坚强。