句子
这部电影一上映，一登龙门，获得了极高的评价。
意思

最后更新时间:2024-08-07 18:53:27

语法结构分析

句子：“[这部电影一上映，一登龙门，获得了极高的评价。]”

  • 主语：这部电影
  • 谓语：获得了
  • 宾语：极高的评价
  • 状语：一上映，一登龙门

句子时态为现在完成时，表示动作发生在过去并对现在有影响。句型为陈述句，直接陈述一个事实。

词汇学*

  • 电影：指一种通过摄影机拍摄并经过剪辑的视觉艺术形式。
  • 上映：指电影在影院或其他场所首次公开放映。
  • 一登龙门：成语，比喻一下子达到很高的地位或境界。
  • 获得：指取得或得到。
  • 极高：非常高的程度。
  • 评价：对某事物的价值或质量的判断。

语境理解

句子描述了一部电影在公映后迅速获得高度评价的情况，可能是在电影界或观众中引起了广泛关注和赞誉。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达对某部电影成功的祝贺或赞扬。语气积极，表达了对电影成功的肯定。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • “这部电影一经上映便获得了极高的评价。”
  • “极高的评价是对这部电影一上映就取得的成就的肯定。”

文化与*俗

  • 一登龙门：这个成语源自**古代传说，龙门是黄河的一个险要之处，鲤鱼跃过龙门就能变成龙。比喻人一旦得到机会，就能迅速提升地位。

英/日/德文翻译

  • 英文：As soon as this movie was released, it soared to great heights and received extremely high praise.
  • 日文：この映画が公開されるやいなや、一躍高い評価を得た。
  • 德文：Sobald dieser Film veröffentlicht wurde, erreichte er große Höhen und erhielt außerordentlich hohes Lob.

翻译解读

  • 英文：强调电影上映后的迅速成功和高度赞誉。
  • 日文：使用“一躍”表达电影迅速获得高评价的情况。
  • 德文：使用“erreichte große Höhen”表达电影的迅速成功。

上下文和语境分析

句子可能在讨论电影行业的文章或评论中出现，用于描述一部电影的迅速成功和广泛赞誉。语境可能涉及电影的制作、发行、观众反应等方面。

相关成语

1. 【一登龙门】龙门：传说鲤鱼跃过龙门就变成龙。指一时间飞黄腾达。

相关词

1. 【一登龙门】 龙门：传说鲤鱼跃过龙门就变成龙。指一时间飞黄腾达。

2. 【电影】 （～儿）一种综合艺术，用强灯光把拍摄的形象连续放映在银幕上，看起来像实在活动的形象。

3. 【获得】 取得；得到（多用于抽象事物）：～好评｜～宝贵的经验｜～显著的成绩。

4. 【评价】 评定价值高低：～文学作品；评定的价值：这部电影获得很高的～。