句子
中国的孝道文化家喻户习，尊敬父母被视为基本道德。
意思

最后更新时间:2024-08-16 16:44:20

语法结构分析

句子：“[*的孝道文化家喻户，尊敬父母被视为基本道德。]”

  • 主语：“**的孝道文化”
  • 谓语：“家喻户*”、“被视为”
  • 宾语：“基本道德”
  • 时态：一般现在时，表示普遍的、常态的事实。
  • 语态：被动语态，“被视为”表示尊敬父母的行为是被社会认可的。
  • 句型：陈述句，直接陈述一个事实。

词汇学*

  • 孝道文化：指**传统文化中关于孝顺父母的一系列观念和行为规范。
  • **家喻户***：形容某种事物或观念被广泛知晓和遵循。
  • 尊敬父母：对父母的尊重和敬爱。
  • 基本道德：社会公认的最基本的道德准则。

语境理解

  • 特定情境：这句话通常用于讨论**传统文化中的道德观念，特别是在家庭教育和社会规范方面。
  • 文化背景：在文化中，孝顺父母被视为非常重要的道德准则，这种观念深深植根于人的日常生活中。

语用学研究

  • 使用场景：这句话可能出现在教育、文化交流、社会评论等场合。
  • 礼貌用语：虽然句子本身不是礼貌用语，但它强调了尊敬父母的重要性，这在交流中是一种积极的价值观表达。

书写与表达

  • 不同句式：
    • “在**，孝顺父母是家喻户晓的基本道德。”
    • “尊敬父母在**文化中被普遍认为是基本的道德准则。”

文化与*俗探讨

  • 文化意义：孝道文化体现了**传统文化中对家庭关系的重视和对长辈的尊重。
  • 相关成语：“孝感动天”、“孝子贤孙”等。
  • 历史背景：孝道文化在**有着悠久的历史，可以追溯到古代儒家思想。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译："Filial piety culture in China is widely known and practiced, and respecting parents is regarded as a basic moral."
  • 日文翻译："**の孝行文化は広く知られ、親を敬うことは基本的な道徳とされています。"
  • 德文翻译："Die Kultur der Kindesliebe in China ist weit verbreitet und das Respektieren der Eltern gilt als grundlegende Moral."

翻译解读

  • 重点单词：
    • Filial piety (孝道) - 孝顺
    • Widely known and practiced (家喻户*) - 广泛知晓和实践
    • Respecting parents (尊敬父母) - 尊重父母
    • Basic moral (基本道德) - 基本道德

上下文和语境分析

  • 上下文：这句话可能出现在讨论**传统价值观、家庭教育或社会伦理的文章或对话中。
  • 语境：在不同的文化交流场合，这句话可以用来解释**文化中对家庭和长辈的尊重的重要性。
相关成语

1. 【家喻户习】家家通晓，户户熟悉。

相关词

1. 【中国】 古时含义不一。或指京师，或指华夏族、汉族地区(以其在四夷之中)。华夏族、汉族多在黄河南、北建都，因称其地为中国”，与中土”、中原”、中州”、中华”含义相同。初时本指今河南省及其附近地区，后来华夏族、汉族活动范围扩大，黄河中下游一带，也被称为中国”。19世纪以来，中国”始专指我国全部领土； 中华人民共和国”的简称。

2. 【基本】 根本：人民是国家的～；属性词。根本的：～矛盾｜～原理；属性词。主要的：～条件｜～群众；大体上：质量～合格｜大坝工程已经～完成。

3. 【孝道】 谓以孝为本的理法规范； 孝行，尽心奉养父母； 指孝顺的人。

4. 【家喻户习】 家家通晓，户户熟悉。

5. 【尊敬】 尊崇敬重。

6. 【文化】 广义指人类在社会历史实践中所创造的物质财富和精神财富的总和。狭义指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织机构。作为意识形态的文化，是一定社会的政治和经济的反映，又作用于一定社会的政治和经济。随着民族的产生和发展，文化具有民族性。每一种社会形态都有与其相适应的文化，每一种文化都随着社会物质生产的发展而发展。社会物质生产发展的连续性，决定文化的发展也具有连续性和历史继承性； 泛指文字能力和一般知识学习文化｜文化水平。

7. 【父母】 父亲和母亲。