句子
他的艺术作品救时厉俗，传达了深刻的社会意义。
意思

最后更新时间:2024-08-22 14:50:57

语法结构分析

句子：“他的艺术作品救时厉俗，传达了深刻的社会意义。”

  • 主语：“他的艺术作品”
  • 谓语：“救时厉俗”和“传达了”
  • 宾语：“深刻的社会意义”

这个句子是一个陈述句，使用了现在完成时态（“传达了”），表明动作发生在过去并对现在有影响。

词汇学*

  • 艺术作品：指艺术家创作的作品，可以是绘画、雕塑、音乐等。
  • 救时厉俗：成语，意为挽救时弊，纠正不良风俗。
  • 传达：传递、表达。
  • 深刻的社会意义：指作品所蕴含的深远的社会价值和影响。

语境理解

这个句子强调了艺术作品的社会功能，即通过艺术来改善社会风气和时弊。在特定的文化背景下，艺术被视为一种能够影响社会和提升道德的力量。

语用学分析

在实际交流中，这样的句子可能用于评价或讨论艺术作品的社会价值。它传达了一种对艺术作品积极的社会影响的认可。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • “他的艺术作品不仅救时厉俗，还深刻地传达了社会意义。”
  • “通过救时厉俗，他的艺术作品传达了深刻的社会意义。”

文化与*俗

“救时厉俗”这个成语体现了传统文化中对艺术的社会功能的重视。在文化中，艺术不仅仅是审美的享受，还被认为具有教育和道德提升的作用。

英/日/德文翻译

  • 英文：His artistic works rectify current ills and convey profound social significance.
  • 日文：彼の芸術作品は時弊を正し、深い社会的重要性を伝えている。
  • 德文：Seine Kunstwerke beheben aktuelle Missstände und vermitteln eine tiefgreifende soziale Bedeutung.

翻译解读

在翻译过程中，保持了原句的意思和语境，同时注意了目标语言的语法结构和表达*惯。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论艺术的社会功能时出现，强调艺术作品不仅仅是审美的产物，还具有改变社会和提升道德的作用。在不同的文化和社会背景下，艺术的社会意义可能会有不同的解读。

相关成语

1. 【救时厉俗】 匡救时弊，纠正风气。

相关词

1. 【传达】 把一方的意思告诉给另一方：～命令｜～上级的指示；在机关、学校、工厂的门口管理登记和引导来宾：～室丨您在门口等着，我给你～去；在机关、学校、工厂的门口担任传达工作的人。

2. 【意义】 谓事物所包含的思想和道理； 内容； 美名，声誉； 作用，价值。

3. 【救时厉俗】 匡救时弊，纠正风气。

4. 【深刻】 深厚深刻的印象｜爱心深刻； 深入透彻深刻的见解｜描写人物内心很深刻。

5. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。