句子
他的演讲技巧高超，能够兴云作雨般地激发听众的情感。
意思
最后更新时间:2024-08-12 05:12:38
语法结构分析
句子：“他的演讲技巧高超，能够兴云作雨般地激发听众的情感。”
- 主语：“他的演讲技巧”
- 谓语：“能够兴云作雨般地激发”
- 宾语：“听众的情感”
这是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 高超：形容词，表示非常出色或卓越。
- 兴云作雨：成语，比喻能够引起巨大的变化或影响。
- 激发：动词，表示引起或唤醒某种情感或反应。
- 听众：名词，指听演讲或音乐会等的人。
- 情感：名词，指人的感情或情绪。
语境分析
句子描述了一个演讲者的能力，即他能够通过其高超的演讲技巧，像兴云作雨一样深刻地影响听众的情感。这种描述通常用于赞扬演讲者的影响力和感染力。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可以用来表达对某人演讲能力的赞赏或评价。它传达了一种强烈的正面评价，暗示演讲者具有非凡的能力去触动人心。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 他的演讲技巧非凡，能够像兴云作雨一样深刻地触动听众的心弦。
- 他以其卓越的演讲技巧，能够引发听众情感的巨大波澜。
文化与*俗
- 兴云作雨：这个成语源自**古代神话，形容神仙或英雄能够呼风唤雨，控制自然现象。在这里，它被用来比喻演讲者的强大影响力。
英/日/德文翻译
- 英文：His speaking skills are superb, capable of stirring the audience's emotions like summoning clouds and rain.
- 日文：彼のスピーチ技術は卓越しており、雲を作り雨を降らせるように聴衆の感情を刺激することができる。
- 德文：Seine Redefähigkeiten sind ausgezeichnet und können die Emotionen des Publikums wie das Entstehen von Wolken und Regen hervorrufen.
翻译解读
- 英文：强调了演讲技巧的卓越性和对听众情感的深刻影响。
- 日文：使用了“雲を作り雨を降らせる”来表达类似“兴云作雨”的意思，强调了演讲者的能力。
- 德文：使用了“Entstehen von Wolken und Regen”来表达“兴云作雨”的意象，传达了演讲者的强大影响力。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在对演讲者的正面评价中，可能是在演讲比赛、公开演讲或对某人演讲能力的赞扬中。它强调了演讲者的技巧和其对听众情感的深远影响。
相关成语
1. 【兴云作雨】布：施。兴起云，布下雨。比喻神怪法术高明。
相关词